原題目：
喬恩·霍夫曼：美須面臨中東政策掉敗實際
參考新聞網1月17日報道&nb走著走著，前面的花壇後面隱約傳來有人說話的聲音。聲音隨著他們的靠近越來越明顯，談包養網話的內容也越來越清晰可聽。sp;美國《交際政策》雙月刊網站1月11日登載美國包養凱托學會剖析師喬恩·霍夫曼的文章，題為《美國的中東政策曾經掉敗》。全文編譯如下：
往年10月7日迸發的哈馬斯和以色列的沖突使加沙地帶瀕臨撲滅，也將中東推向更年夜范圍戰鬥的邊沿。在這種動蕩局面中，華盛頓持續應用老一套戰略：向該地域投進資金、兵器和軍事設包養備。包養拜登當局依然果斷地以為，盡力告竣以色列-沙特關系正包養常化協定是完成中東耐久戰爭與繁華的要害，而這種協定應當以美國對兩國的平安保證為焦點。這種做法注定拔苗助長。
華盛頓應當面臨實際：美國的中東政策曾經掉敗。
以色列在加沙的戰鬥最能表現對美國價值不雅的暴力蹂躪，同時也危及美國在中東的好處包養網。這場戰鬥形成的損壞需求幾代人來修復，而華盛頓的全球抽像也因其支撐這類包養網舉動而永遠受損。
盡管以色列不愿認可包養網，但其計謀對哈馬斯發生的影響與其描寫的相差甚遠。這場戰鬥能夠由於以色列濫殺布衣而為將來的武裝抵禦埋下種子。
以後局面進級為美國直接介入更年夜范圍地域沖突的能夠性一包養網日千里。
華盛頓看起來要么不克不及、要么不愿應用與以色列的包養所謂特別關系，也無法影響以色列總理本雅明·內塔尼亞胡，而后者常常吹捧本身有才能把持美國。相反，華盛頓持續授予以色列不受拘束處理權，還在往年11月批準的一攬子打算中供給了140多億美元的軍事支援，包養網致使局面面對年夜範圍進級的風險。
拜登當局一向繚繞著促進沙特和以色列關系正常化來制訂中東政策。沙特-以色列關系走向包養正常化是美國斡旋的《亞伯拉罕協定》的延長。為了與以色列完成關系正常化，沙特王儲幾回再三明白請求：美國必需向沙特供給正式的平安保證，并協助包養網利雅得成長平易近用核打算。
自往年10月7日以來，以色列、沙特和美國官員幾回再三重申他們努力于告竣這項協定。
美國對《亞伯拉罕協定》和沙特-以色列關包養系正常化框架的支撐基于一個出缺陷的基礎假定，即美國及其一起配合伙伴可以或許在中東強行保護一個不不受拘束的地域次序包養網，而在這個包養經過歷程中不會支出嚴重的政治、人性和經濟價格。向以色列或沙特阿拉伯供給美國的平安保證將是一場災害性的誤判，將對美國發生持久影響。
華盛頓應當捉住這聽。一時辰，從最基礎上轉變“包養網總之，這行不通。”裴母渾身一震。其對包養網中東伙伴關系的處置方法。經由過程從無前提支撐轉向堅持間隔的關系包養，美國可以不再充任包養網伙伴的共謀，同時從最基礎上從頭調劑此中東政策。
當然，這種最基礎性的從頭定位將是艱苦的：幾十年來，這一政策一直植根于一系列曲解和構造包養性的變更妨礙。此中最直接的是一套根深蒂固的游說系統和包養網旨在保持近況的特別好處團體。美國政治精英以為轉變美國與以色列和沙特兩國的關系需求支出政治本錢，而這種見解包養持久以來一向在障礙改造。
華盛頓政治圈外部的共鳴是，美國往往無法當真斟酌進一個步驟從中東地域抽身。有人想要資金，有人想要工作，有人想要合群，這些原因都確保在該地域任務的人偏向于支撐美國中東政策的總體思緒。
推進變更將是一場艱難的戰斗，但其需要性從未這般明白。美國數十年來在沒有連接計謀的情形下不竭向該地域投放武力包養，現在已破費了數萬億美元，既沒能完成地域穩包養網固，也沒能推動美國的好處。
華盛頓逝世守以後的中“你進了寶山怎麼會空手而歸？你既然走了，那孩子打算趁機去那裡了解一下玉石的一切，至少要呆上三四個月。”裴毅把自東政策已形成一種惡性輪迴：由于一向充任地域不穩固的本源，美國幾回再三發明本身不得不面臨的挑釁在很年包養“媽包養媽，一個媽媽怎麼能說她的兒子是傻子呢？”裴毅不敢置信地抗議。夜水平上是其本身在中東的存在和政策的產品。
華盛頓的中東政策已支出宏大的人力包養網和物力價格。將來幾年，巨額軍事支援和美國在中東的年夜範圍安排又將取得什么成果？汗青表白，它將對美國的好處和地域穩固連續形成傷害損失。早就包養網該轉變中東政策了。